Интервью с Necro и Mr.Hyde после Московского концерта

Эксклюзивный материал предоставлен каналом А1, специально для нашего сайта. Интервью - Чен, перевод - Макс. За что им огромнейшее спасибо.

Корреспондент: - Ты знаешь каких-нибудь русских рэперов?

Necro: - Чувак, я не знаю русских рэперов но у меня есть русские друзья в Бруклине – Илья, Геннадий и еще несколько. Они далеки от музыки, но они отличные парни! Я уважаю вашу страну, поэтому я даже несколько слов выучил: пизда, блять, хуй, ёб твою мать… Корреспондент: - Ну а из русских рэперов кто-нибудь пишет тебе на майспейс?

Necro: - Да никто мне не пишет! Так же как мне не пишут из Англии, Чехии, Ирландии и еще откуда-то, но приезжаю в любой город – и в клубе битком! Так же как и у вас… При том я скажу тебе: когда мы ехали сюда – нам говорили о кризисе, что ни у кого нет денег и все сидят дома. Ну и чего? Ты видел что творилось в зале? Какой нахрен кризис может быть у парней которые любят настоящий хипхоп? А если у вас и есть кризис – так это наоборот только повод заценить мой стафф, чтоб понять что бывает и хуже, и успокоиться…

Корреспондент: - А что в твоей жизни происходит кроме хип-хопа, твои интересы, чем ты еще увлекаешься?

Necro: - Что в моей жизни происходит кроме хип-хопа? Хип-хоп играет главную роль в моей жизни. Мне плевать на Барака Обаму, МакКейна и всех остальных зомби, которые сидят в кабинетах и думают о ценах на нефть. Пусть они живут в своем гребаном мире, а я живу в своем. Я пишу и читаю свои тексты, я из Бруклина, но на мой концерт в Москве набился полный клуб, я даю интервью телевидению, со мной две телки, и это мой мир, и тысячи честных парней живут так же во всем мире! Когда кто-то из этих политических лицемерных ублюдков говорит с экрана: голосуйте за меня и я наведу в мире порядок – я слышу в его словах: голосуйте за меня и я заработаю еще 50 миллионов долларов.


Интервью с Mr.Hyde

Корреспондент: - Как тебе в Москве?

Mr.Hyde: - Это было одно из самых чумовых наших выступлений за весь тур! Я честно говорю! Такого слэма и моша (moshpit - стиль танца такой) я не видел очень давно! Чуваки знают тексты, подпевают, просто фантастический приём! У вас сумасшедшая публика! Я обязательно вернусь к вам во время своего сольного тура! И еще - мы сегодня продали дисков и маек больше чем за весь тур!

Корреспондент: - Какую музыку ты сам любишь? Что повлияло на тебя?

Mr.Hyde: - Я слушаю много разной музыки, далеко не только хип-хоп. Меня на мое собственное творчество когда-то вдохновили Black Sabbat, Metallica, Slayer. Я носил длинные волосы и слушал тяжелую музыку. Поэтому мои тексты были такими брутальными – я вдохновлялся мрачной музыкой этих парней. Но потом я услышал Kool G Rap, Kool Keith, и понял что моим стихам больше подходит форма хип-хопа. Сейчас я слушаю много разной музыки. Мне нравится Тори Эймос, у нее красивые аранжировки на пианино, самое оно резать на сэмплы. Также я очень уважаю System of a Down. Возвращение Металлики тоже очень порадовало. Ну и конечно же я по-прежнему слушаю горы реального бруклинского хип-хопа.

Корреспондент: - А что ты можешь сказать о мэйнстрим-хипхопе?

Mr.Hyde: - Ну знаешь, у кого-то есть талант зарабатывать бабки, а у кого-то есть талант всегда оставаться честным с самим собой. Что касается лично меня - если я перестану выражать в творчестве весь свой гнев к окружающему миру, а начну крутить задницей и петь про тачки и тёлок – как я буду смотреть в глаза людям, которые слушали меня и верили мне? И еще – тут вопрос в потребностях. Мне не надо для счастья кучи денег. Я вполне могу себя прокормить своим творчеством. Но это совсем не значит, что весь андеграунд-хипхоп ненавидит мейнстрим, есть артисты которые мне симпатичны. Я очень уважаю Nas, он вышел оттуда же откуда и я. И хотя сейчас он считается коммерческим музыкантом и его музыка мне уже не так интересна – я не перестал уважать его из-за этого. Так же я уважаю Jay-Z и многих других. Но я – это я, Necro – это Necro, и мы хотим оставаться собой…
Опубликовано: 31.10.08 14:22 / Просмотров: 2449 / +   -   / Печать
Вход на сайт для пользователей


© 2025 www.whitesmoke.cc